Agradecimientos
Presentaci贸n聽 聽 聽 聽
El presente documento tiene como prop贸sito ser聽un aporte informativo聽y social para la comunidad de italianos y descendientes de italianos en Chile. No s贸lo en cuanto a resumir y sintetizar los canales para solicitar bonos, subsidios y otros tipos de ayuda en el contexto de la pandemia generada por el virus Covid19, sino tambi茅n para integrar, tender puentes y canales de comunicaci贸n que nos permitan solicitar apoyo como tambi茅n ofrecerlo. Por lo mismo es que invitamos a colaborar con informaci贸n que les parezca resulte oportuno sumar a este Cat谩logo de Ayuda Social, sobre todo considerando que d铆a a d铆a se suman nuevas acciones tanto p煤blicas como privadas en este 谩mbito. Sempre grazie.
Presentazione
Lo scopo di questo documento 猫 di fornire un contributo informativo e sociale alla comunit脿 di italiani e discendenti di italiani in Cile. Non solo in termini di riepilogo e sintesi dei canali per richiedere bonus, sussidi e altri tipi di aiuti nel contesto della pandemia causata dal virus Covid19, ma anche per integrare, costruire ponti e canali di comunicazione che ci consentano di richiedere supporto e offrilo. Per lo stesso motivo che ti invitiamo a collaborare con le informazioni che ritieni appropriate da aggiungere a questo catalogo di aiuti sociali, soprattutto considerando che ogni giorno vengono aggiunte nuove azioni pubbliche e private in questo campo. Sempre grazie